Закрыто

Перевод плагина [WP] Smаrt Cleanup Tоols

Тема в разделе "Программирование", создана пользователем Beowulf, 23 фев 2015.

Цена: 1042р.
Взнос: 41р.
148%

Основной список: 34 участников

Резервный список: 15 участников

Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.
  1. 23 фев 2015
    #1
    Beowulf
    Beowulf ДолжникДолжник
  2. Последние события

    1. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      7 мар 2015
    2. Chunga-changa
      Chunga-changa участвует.
      5 мар 2015
    3. intellectus
      intellectus участвует.
      5 мар 2015
    4. kinovideo
      kinovideo оставил отзыв "Отлично".
      4 мар 2015

    Последние важные события

    1. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      7 мар 2015
    2. skladchik.com
      Взнос составляет 41р.
      27 фев 2015
    3. skladchik.com
      Складчина активна.
      27 фев 2015
    4. skladchik.com
      Сбор взносов начинается 27.02.2015.
      25 фев 2015
  3. Отзывы участников

    5/5,
    • 5/5,
      Работой организатора доволен
      Спасибо за качественный перевод плагина.
      4 мар 2015
      1 человеку нравится это.
  4. Обсуждение
  5. 23 фев 2015
    #2
    Beowulf
    Beowulf ДолжникДолжник
    Что бы переводчик смог оценить объем работы.
    Ссылка на файл перевода на сайте автора:
     
  6. 23 фев 2015
    #3
    БизнесЧувак
    БизнесЧувак БанЗабанен
    кстати, тем кто участвовал в складчине на плагин, в архиве есть в корне данный файл
    .
     
  7. 23 фев 2015
    #4
    marussia
    marussia ОргОрганизатор (А)
    Если не занято - могу перевести.
     
    4 пользователям это понравилось.
  8. 23 фев 2015
    #5
    trololo
    trololo ОргОрганизатор
    Свободно, переводите, только с ценой определитесь, я ее внутри складчины озвучу, что бы быстрее народ собрался.
     
    1 человеку нравится это.
  9. 23 фев 2015
    #6
    Garri-83
    Garri-83 ДолжникДолжник
    Могу сделать перевод за 300 руб. (Перевод нормальный, не автоматический.) Сначала первичный перевод, потом будет обкатываться на рабочих сайта и уже вносится корректировки.
     
  10. 23 фев 2015
    #7
    Карамзин
    Карамзин ЧКЧлен клуба
    вот этого лучше избежать. лучше дороже, но сразу нормально. Предложение marussia было бы хорошо услышать.
     
  11. 23 фев 2015
    #8
    Garri-83
    Garri-83 ДолжникДолжник
    Вот это не скажите, перевод зато быстрый и как правило ~ 90% точный, остальное возможны неточности, которые правятся в течение 1-2 дней. А если будет работа сообща, то процесс ускоряется в разы. В общем моё дело предложить.
     
  12. 24 фев 2015
    #9
    marussia
    marussia ОргОрганизатор (А)
    Мой перевод 600 рублей, но с таким количеством участников все равно взнос получится минимальный.
    Не обижайте переводчиков :)
     
    3 пользователям это понравилось.
  13. 24 фев 2015
    #10
    Карамзин
    Карамзин ЧКЧлен клуба
    Брал ранее перевод у marussia. Качеством доволен.
     
    2 пользователям это понравилось.
  14. 25 фев 2015
    #11
    SkladTS
    SkladTS ЧКЧлен клуба
    так как marussia первой откликнулась, думаю нужно работать с ней )
     
    1 человеку нравится это.
  15. 25 фев 2015
    #12
    Garri-83
    Garri-83 ДолжникДолжник
    У меня уже вчера перевод готов.
     
  16. 25 фев 2015
    #13
    tafarel
    tafarel ЧКЧлен клуба
    Так выложили бы парочку скриншотов того, что получилось :)
     
  17. 25 фев 2015
    #14
    marussia
    marussia ОргОрганизатор (А)
    Да чего уж там, сразу весь перевод :D
     
    2 пользователям это понравилось.
  18. 25 фев 2015
    #15
    Garri-83
    Garri-83 ДолжникДолжник
    screenshot 2015-02-25 13-53-42.png

    Ну и так далее.
     
  19. 25 фев 2015
    #16
    marussia
    marussia ОргОрганизатор (А)
    Как говорят - в цыганской семье кто первее всех встал, тот красивее всех оделся :p
     
    1 человеку нравится это.
  20. 25 фев 2015
    #17
    Garri-83
    Garri-83 ДолжникДолжник
    Может мне ссылку дать где перевод можно скачать? :p
     
  21. 25 фев 2015
    #18
    business-class
    business-class ДолжникДолжник
    Garri-83, за плечами Маруси уже есть не одна отлично организованная складчина на переводы, я ей больше доверяю... так что сначала наработайте портфолио, а потом устраивайте разборки... это не красиво по отношению к другим участникам этой складчины ...
    Пока что счет -1 к вашей карме...:)... и если что... давайте как-нибудь без обид...
     
  22. 25 фев 2015
    #19
    Garri-83
    Garri-83 ДолжникДолжник
    :) Я и не устраиваю разборки, что за детский сад. Просто повеселила фраза про красивые одеяния. Если народ так желает скинутся зачем человека подставлять, пускай зарабатывает своим трудом. Мои переводы присутствуют в плагине миллионнике, поэтому портфолио мне как-то и не надо, даже и задумывался. Сам себе ещё много лет назад доказал, что могу что-то делать полезное. Есть спрос - есть предложение. Главное, что бы все были довольны ;)
     
  23. 25 фев 2015
    #20
    pin_up
    pin_up ЧКЧлен клуба
    Гарри, я ошибся, ты не странный, ты - нормальный мужик, да еще и с чувством юмора.
    :)
     
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.

Поделиться этой страницей